Multiple Genres per Album
I'd like to see a way to "link" multiple genres to an album. Currently, if an album is tagged "Pop; Rock" it doesn't show up under "Pop" or "Rock". It could be fairly easily doable if there's currently a mapping of [genre: album] stored in the database somewhere (and I'd guess there is). For each album imported, you could see if there's something that looks like a delimiter (semicolon, comma, ampersand, etc). Then on import you could add the album to that mapping using the genre split around the delimiter, e.g. both the "Pop" and "Rock" genres.